人気ブログランキング | 話題のタグを見る

日本の国益


by Jam
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

カリフォルニア州で3人目の韓国人市長誕生!「日本軍慰安婦碑を建立するために力を尽くす」


カリフォルニア州で3人目の韓国人市長誕生!「日本軍慰安婦碑を建立するために力を尽くす」「韓国人としての誇りもたくさん感じる」「韓国人が事業を広げていく助けになりたい」

http://www.hoshusokuhou.com/archives/34977168.html
2013年12月18日08:35 | カテゴリ:アメリカ 韓国 北朝鮮


オレンジ郡(カリフォルニア州)のブエナパーク市議会は、
オ・サンジン(51米国名ミラーオ)議員を新市長に選出したと11日明らかにした。

ブエナパークの市長は、市議会の議員5人のうち一人を選んで任期は1年である。
オ市長の任期は11日から始まる。これでチェ・ソクホ、アーバイン市長とスティーブ・ファンボ、ラ・パルマ市長に続き、カリフォルニア州の韓国人市長は3人に増えた。

すべてオレンジ郡にある都市だ。

ブエナパークの人口は約8万人で、白人比率が57%に達して平均所得が年間5万ドルを超える比較的裕福な都市である。フィリピン、中国、日本、韓国などのアジア系住民も約20%占めており、韓国人の人口は約9千人と推計される。

オ市長は2010年の市会議員選挙で57年ブエナパーク市で初めて非白人の市会議員になり、今回も初めて白人ではない市長という道しるべを打ち立てた。

1988年にアメリカに渡ってきたオ市長が地域の政治に飛び込んだきっかけは、働いていた韓国人の銀行を辞めて不動産開発業を始めてからだ。

「市当局とあまりにもたくさん衝突し苦しんだことが多かったため、私が市会議員になれば良くなると思って出馬した」と、オ市長は、「特にアジア人として白人中心の行政を行う都市で事業する困難を誰よりもよく知っている、市会議員になった後に、ブエナパーク市の行政が本当に良くなったという話をたくさん聞く」とし「やりがいを感じる」と話した。

「初めて白人でない市長になったことは、歴史的にも意味があると思う」とし、オ市長は「韓国人としての誇りもたくさん感じる」と強調した。

彼は市会議員として推進して留保された日本軍慰安婦碑を建立するために力を尽くすと話した。

彼は慰安婦碑建立を市議会に提案したとき、他の議員たちは、コストを理由に反対したという。

彼は、「韓国人がブエナパーク市にとって最もよい投資者で活発だ。韓国人がいる事業所は、大方650余りになる」とし、「市長として市の財政を安定させ、韓国人が事業を広げていく助けになりたい」と抱負を明らかにした。

来年11月に実施される市議会議員選挙に再挑戦するかどうかについては、「市長の任期を無事に終えた後に考えてみる。まだ言う段階ではない」と慎重な態度を見せた。
--ここまで--




これ↓



http://tonchamon.cocolog-nifty.com/blog/2013/09/post-fb5c.html より転載

ブエナパーク市の韓国人議員が詐欺罪で起訴されていた Korean councilman charged of perjury
http://www.ocregister.com/articles/license-369938-park-buena.html
Published: Aug. 29, 2012 Updated: Aug. 21, 2013 1:17 p.m.
Buena Park councilman headed to trial on perjury charge
カリフォルニア州で3人目の韓国人市長誕生!「日本軍慰安婦碑を建立するために力を尽くす」_e0241684_213717.png

Sangjin Miller Oh is accused of using a separate driver’s license to hide from paying child support.
オ・ミラー・サンジンは養育費の支払いから逃げるために運転免許証を別名で取得。

SANTA ANA -- Buena Park Councilman Sangjin Miller Oh is set to stand trial Sept. 11 on suspicion of five felony counts of perjury.
オは5つの重詐欺罪容疑

A court referee set aside one count Wednesday after a preliminary hearing on charges that Oh used a false social security number to obtain a driver's license in order to avoid paying child support.
ニセの社会保障番号を使って運転免許証を取得

Prosecutors allege that Oh answered an ad in a Korean newspaper and paid $300 for a false Social Security number to obtain a driver's license to replace his suspended license. Oh is accused of using the false license to purchase -- and register -- vehicles from several cities, including Buena Park and Riverside.

(韓国人コミュニティの)韓国語新聞の載っていた広告を通じて300ドルでニセの社会保障番号を買い、それで失効していた運転免許証の代わりに別の免許証を取得。
その免許証を使って車を買っていた。



Department of Motor Vehicles investigator Francisco Paredes testified that Oh applied for his alternate license under the name Robert Oh, the councilman's Catholic name.
オ・ロバートというカトリックネームで免許証は登録されていた。

"He said he needed his driver's license," Paredes said.
「車が必要だったんだ」

Court Referee Michael J. Pear set aside the charge involving the car bought in Riverside, saying he did not find enough proof that a crime was committed in Orange County.
リバーサイドの件はおいといて、オレンジ郡のケースは証拠不十分。

Oh remains free on a $25,000 bond. After the hearing, he and his attorney Steve Baric declined to comment.
オは25000ドル(約250万円)の保釈金でいまだ自由の身だが、彼と弁護士はコメントを避けた。

The charges Oh is accused of occurred before he was elected to the Buena Park City Council in 2010, but Deputy District Attorney John Christl said it was disappointing that Oh ran for council.
この事件はオが市議会議員になる前に起きたことで、検察はオが選挙に出たことは残念なことだと言った。

"It makes you think about who is being elected," Christl said. "He's deceived and he's not honest."
「どんな奴が議員になってしまったのか考えさせられる」
「オは私達を騙した、奴は嘘つきだ」


If convicted, Oh faces up to five years and eight months in state prison.
もし有罪になれば5年8ヶ月以下の入牢。


--ここまで--




デモ&パレードのお知らせ2013年11月30日~12月
行動する保守運動のカレンダー全国版
目覚めたひとのブログ*
by koubou-ohayou | 2013-12-19 01:00 | ニュース